<< >>

____________________________________________________________________________________________________________________________________________





Monday, May 16, 2011

Celebrate My Boy! / ¡A Celebrar mi Niño!

Today we celebrate my sweet boy and his love for art. He has worked so hard, studying on Saturdays and dedicating every extra minute of his day to achieving his goal...becoming a true artist. Yesterday we were told he won a drawing competiton for advanced children in the state. He now has a 1 year full scholarship and a giant smile on his beautiful face. I see now, my boy can go as far as his creative, loving mind can imagine, and I will be there to support him every step of the way. I say: HURRAY!

Hoy celebramos a mi dulce niño y su amor por el arte. Trabaja tan duro, estudiando los sábados y dedicando cada momento libre a alcanzar su meta... convertirse en un verdadero artista. Ayer nos informaron que ganó una competencia de dibujo en categoría infantil avanzado a nivel estatal. Ahora tiene una beca completa por 1 año y una enorme sonrisa en la cara. Ahora veo que mi niño puede llegar tan lejos como su creativa y amorosa mente imagine, y estaré ahí para apoyarlo cada paso de que dé. ¡CELEBREMOS!

These images were taken on our trip to Valle de Bravo. While we walked it´s perfect cobblestoned streets, we stumbled upon an art show in a beautiful setting! G went crazy happy, he loved everything he saw, and mamita got straight to taking pictures!

Estas son imágenes de nuestro viaje a Valle de Bravo. Mientras caminábamos sus calles empedradas, ¡nos encontramos con una exposición de arte en un museo hermoso! G se volvió loco de alegría, amo cada obra que vió, y mamita se dedicó a tomar fotos.


artist / artista: Octavio Argüello
artist / artista: Octavio Argüello




4 comments:

  1. congratulations to you and your baby boy! that's AWESOME!!!

    ReplyDelete
  2. gracias, mujer!!!!!!! i´m a proud mamita!

    ReplyDelete
  3. Great news!! Congrats to you boy!

    ReplyDelete