bits and pedacitos

Lately my week days are filled with a "don´t bat a lash if it´s not programed or the whole damn day will fall apart" kind of energy. Well, at least from Monday to Wednesday. Big G has school from 7am to 2pm, then takes Art History, Italian and Painting lessons from 4 to 8pm. This means he has to eat, do homework, shower, change and rest between 2 and 4.  I have to juggle little G´s ballet, and other normal afternoon activities at the same time (plus bake or do fun stuff with her). AND they´re both in bed by 8- 8:15 at the latest. If I read this on someone else´s blog I would be like, whaaaat? You crazy lady?! What are you, like some kind of psycho-olympics-push-over-mama?! But, in my defense, my boy begged. He begged and begged. I said no. Various times. So did daddy. We thought it would be too much. So big G said we at least had to let him try. That we could decide after we let him try, and he would respect our decision. Damn! That boy would make a kick ass lawyer.

Últimamente los días de mi semana están llenos de una energía tipo "ni-parpadeés-si-no-está programado-o-el-día-entero-se-viene-abajo" . Bueno, por lo menos de lunes a miercoles. G grande tiene cole de 7am a 2pm, después toma clases de Historia del Arte, Italiano y Pintura de 4 a 8pm. Esto significa que tiene que comer, hacer la tarea, bañarse, cambiarse y descansar de 2 a 4pm. Tengo que malabarear el ballet y otras actividades de G chica al mismo tiempo (además de cocinar o hacer cosas divertidas con ella). Y los dos están en cama para las 8:15pm a más tardar. Si yo leyera esto en el blog de otra persona estaría pensando, ¡¿queeeeeé?! ¡Inestable mujer! ¡¿Qué eres, un tipo de psicótica-sobre-exigente-mamá-de-olimpiada?! Pero, en defensa propia, debo decir que el niño me rogó. Rogó y rogó. Yo dije que no. Varias veces. También lo hiso papá. Pensábamos que sería demasiado. Así que G grande dijo que por lo menos lo teníamos que dejar intentarlo. Que podíamos decidir después de permitir que tratara, y el respetaría nuestra decisión. ¡Esta criatura haría un excelente abogado!

So we did. G lives, breathes and dreams art. I want to help him be as great, happy, healthy and complete as he is capable of. So, I wake up at 5:30, make a delish, healthy breakfast. Wake him up at 6am. Let him eat, get ready, make his bed and then just do what ever he wants, all at a very relaxed pase (we live next door to school). I even let him watch some TV (which on weekdays is a big no-no in this house). Then we walk to school together. I kiss him silly when no one is watching, and say goodbye. Then at 2:10 pm I pick him up from school (yes, weird, we can´t let kids walk around by themselves where we live. Sucks.). On the very short walk home I ask how his day went and see if he has homework, how much etc. As soon as he walks in the door, he feeds the dogs (one of his chores), washes his hands, and if lunch isn´t on the table yet, starts homework. Then he eats, washes his plate,  finishes homework, takes a shower and changes clothes (this is to avoid late night showers and not being able to wake up at 6am. Lots of rest is a must with this new lifestyle). Then, if there is actually any time left, he lies down in bed to read a bit, or plays in the veggie garden. We´re off at 4pm. I don´t care if he´s a little late. I´m not going to stress anymore than necessary- he´s not crazy about this approach of mine. After I drop him off at Art School, I run home to be with little G, or take her to her afternoon activites, play with her, make big G´s school lunch for the next day and his dinner, bathe little G, comb out her curls which are more like dreads at the end of the day (a time consuming and emotionally draning activity- for both of us! Sometimes I wish she were more into the idea of a short afro filled with flowers and happy thoughts!), make her dinner, and have her in bed with a book by 7:45 pm. Daddy works downstairs so it´s safe to leave her alone and run off to pick big G up. Once he´s in the car, he eats a warm dinner while I drive. When we get home all he has to do is brush his teeth, strip, and fall into bed. I pull up the covers and kiss him goodnight. Wow! Just writing this is exhausting. But you know what? We´re actually happy. I´m happy he´s happy, and happy to have a system that seems to be working (just don´t ask me to even look in another direction cause I´ll fall off the horse). I didn´t think this would be possible. So far, so good. But, you can probably see why we cherish our lazy weekends... 

Asi que se lo permititmos. G vive, respira y sueña el arte. Yo le quiero ayudar a ser tan grande, felíz, sano y completo como pueda ser. Asi que me despiero a las 5:30, preparo un rico y nutritivo desayuno. Lo levanto a el a las 6am. Le dejo comer, prepararse, hacer su cama y después hacer lo que le plazca a un paso muy relajado (vivimos a un costado de la escuela). Hasta lo dejo ver tele (que simplemente no sucede en nuestra casa en día de semana). Después camnamos juntos a la escuela. Lo lleno de besos cuando nadie mira y me despido. Después a las 2:10 pm lo recojo de la escuela (Si, extraño, no podemos dejar que los chicos anden solos por ahi donde vivimos. Fregado.). En la muy corat caminata de regreso a casa le pregunto cómo estuvo su día, si tiene tarea, cuánta, etc. En cuanto entra a casa le da de comer a los perros (una de sus responsabilidades), se lava las manos y si aún no está la comida en la mesa, comienza su tarea. Después come, lava su plato, termina tarea, se baña y se cambia de ropa ( ésto para evitar regaderazos nocturnos y no poderse levantar a las 6am. Mucho descanso es importantísimo con este nuevo estilo de vida). Después, si es que sobra tiempo, se acuesta en su cama a leer o juego en el huerto. Salimos de casa a las 4 pm. No me importa si llega un poco tarde, no pienso estresarme más de lo necesario - a él no le enloquece esta folisofía mía. Después de que lo dejo en su Escuela de Arte, corro a casa a estar con G chica, o la llevo a alguna de sus actividades , juego con ella, hago el almuerzo de la escuela de G grande para el día siguiente y su cena, baño a G chica, le peino los rulos que son más como rastas al final del día (¡una actividad que le consume tiempo y energía emocional a las dos! ¡A veces desaría que le gustara la idea de tener un afro cortito lleno de flores y pensamientos bonitos!), le hago de cenar y la tengo en cama con un libriot para las 7:45 pm. Papá trabaja abajo así que es seguro dejarla sola mientras voy por G grande. Una ves que lo tengo en el coche, le doy su cena calientita y lo come mientras manejo. Cuando llegamos a casa todo lo que tiene que hacer es lavarse los dientes, arrancarse la ropa y caer sobre su cama. Yo lo tapo con las cobijas y le doy su beso de buenas noches. ¡Wow! Tan solo escribir esto es cansado. ¿Pero sabes que? Sucede que estamos contentos. Estoy contenta de verlo felíz, y de tener un sistema que parece estar funcionando (nadamas no me pidas que siquiera mire en otra dirección orque me caigo del caballo). No pensé que sería posible. Pero hasta ahora, todo bien. Ahora podrán entender por que atesoro nuestros relajados fines de semana...

sharing:

live and love out loud / project alicia / the paper mama

Pin It