mother´s day beauty / belleza del día de las madres

this is oana. oana befort to be exact. in my eyes we are kindred spirits even though she lives on the other side of the world (Romania). i seem to effortlessly float through her blog,  understand even when there are no words and feel at home. i have had a very faithful and long love affair with beauty and this is exactly what oana creates. so i thought this would be the perfect way to celebrate motherhood: through beauty. happy mother´s day!

oana´s blog beauty

oana´s sweet shop

esta es oana. oana befort para ser exacta. en mis ojos somos almas sintonizadas, aunque viva del otro lado del mundo (Rumania). siento que floto a través de su blog sin ningun esfuerzo, entiendo aún cuando no hay palabras y me siento en casa. he tenido un muy largo y fiel amorío con la belleza y eso es exactamente lo que oana crea. así que pensé que sería la manera perfecta de celebrar la maternidad: a través de la belleza. ¡felíz día de las madres!

el bello blog de oana

la hermosa tienda de oana

sigh / suspiro

I recently discovered Jeff, who apparently has Bert AND Ernie living inside his head. If THIS is what happens when you have all that Jim Henson crammed into one brain ... then give me some of that to go! Lovely, simple, sigh...

Recientemente descubrí a Jeff, quien aparentemente tiene a Beto Y a Enrique viviendo en su cabeza. Si ESTA es la consecuencia de tener tánto Jim Henson en un solo cerebro... ¡entonces dame un poco de eso para llevar!
Hermoso, sencillo, suspiro...

Baby´s Got Curls / Nena Tiene Rulos

Lately I´ve been really into making my home greener. It seems to have been my unconscious new years resolution. A few posts ago I mentioned my "Green To-Do list" (and I actually have gotten down to making everything!... except for the coconut body cream...still looking for beeswax). Well, I´m on a roll people so now I´ve found greener, ways to keep my sweet G´s curls shiny and healthy. Today I made her a flaxseed gel and found the most delicious organic coconut oil. Now I can try both on her yummy curls!

Últimamente he estado entregada a hacer de mi casa un hogar más verde. Parece haber sido, inconcientemente, mi propósito de año nuevo. Hace algunos posts mencioné mi "Proyectos de Productos Verdes para el Hogar" ( ¡y he logrado hacerlos todos! menos la crema de coco para el cuerpo... sigo en busca de cera de abeja). Pues, quiero decir que voy que vuelo gente, porque ahora he encontrado maneras más verdes de mantener los rizos de mi dulce G sanos y llenos de brillo. Hoy le hice su gel de linaza y encontré el aceite de coco orgánico más exquisito ¡Probaré ambos en sus preciosos rulos!





Check out / Visiten:

How to: Flaxseed Gel
Natural Leave in Conditioner
Campaign For Safe Cosmetics: DIY Recipies