<< >>

____________________________________________________________________________________________________________________________________________





Tuesday, July 13, 2010

The Frida Skirt Tutorial / Tutorial: La Falda Frida

This is the Frida Skirt I posted a few days ago... I said it was super easy and really all in the fabric. So here´s proof just how easy it is... come along for the tutorial!


Esta es la Falda Frida que posteé hace unos días...les dije que era super fácil de hacer, que en realidad el encanto se hallaba en la tela. Asi que aquí está la prueba de realmente lo fácil que es...¡acompáñenme al tutorial!


I did not add measurements because they depend on how old your girly-girl is. Just be sure to buy enough for the length and that the width goes around her hips at least twice. Then buy, in a contrasting fabric, enough to make a thin strip that measures twice the length of the main fabric. Once you have your Frida-fabrics down we can get down to creating a little latin charm:

No he especificado medidas, ya que dependen de la edad de tu nena. Solo procura comprar suficiente tela para el largo que deseas y que de ancho le dé por lo menos dos vueltas a la cadera. Después compra , en una tela contrastante, suficiente para hacer una tira delgada que mida lo doble de largo que el ancho de la tela. Una vez que tienes tus Frida-telas podemos comenzar a crear algo con encanto latino:


ENGLISH VERSION


PS: If you need a ruffle tutorial, Disney from Ruffles & Stuff has a wonderful one... miss you Disney!

VERSION EN ESPAÑOL
PD: Si necesitas un tutorial para realizar fruncidos, Disney de Ruffles & Stuff tiene uno maravilloso... ¡te extrañamos Disney!


Funky Junk's Saturday Nite Special

6 comments:

  1. Beautiful twirling skirt, and easy to make! Your little girl seems very happy wearing them.

    ReplyDelete
  2. Hola claudia, gracias por pasarte por mi blog. antes de leer tu comentario pase por aqui y pensaba que lindas cosas y luego veo tu comentario en el mio ☺☺☺

    Te sigo.

    Besitos
    ☺☻☺

    ReplyDelete
  3. I love this skirt!!
    Also, where can I find those darling shoes for my little girl?
    Have a fantastic weekend :)

    ReplyDelete
  4. Hi Lindsey! I´m so happy you liked the skirt...be sure to share if you make one! About the shoes...that´s a tough one... unless you live in Mexico. These specific sandals are hand me downs... but you can easily find very similar ones here. So the question is: where do you live? Thanks for your sweet comment! Clau

    ReplyDelete
  5. How pretty! I love the fabric you chose!

    ReplyDelete
  6. super cute!!!! i love a ruffle... on everything!

    ~selina

    ReplyDelete