We´ve decided to move our poscicle filled moments to the beach for a few days...
Hemos decidido mover nuestros momentos llenos de paletas heladas a la playa por unos días...
Even thought the heat will not get any better, the closer we get to the sea, a nice breeze, welcoming waves and sand castles always make me smile.
Aunque el calor no va a disminuir conforme nos acerquemos más a la costa, una brisa marina, olas blancas y castillos de arena siempre me harán sonreír.
I´ve pretty much had enough of not being able to wear an ounce of makeup because I sweat it off in about 5 minutes, leaving me with an unpleasant junkie look (which is not precisely the look I´m going for, to be honest). So without an ounce of sadness, I step away from my eyeliner and my precious little blog for 5 days, to take pictures and enjoy my beautiful children from sunrise to sun set...
Ya estoy hasta el copete de no poder usar un gramo de maquillaje porque lo sudo completo en aproximadamente 5 minutos, dejándome con un desagradable look de "junkie" (que no es precisamente el look que buscaba, para ser honesta). Así que sin una onza de tristeza, me alejo por 5 días de mi delineador y mi querido blog, para tomar fotos y disfrutar a mis amados hijos desde que saga el solo hasta que se ponga.
Be back soon!
PS: I´ve programed a few post to keep my little blogs flame alive while I rest...hope you enjoy! Ciao!
¡Nos vemos pronto!
PD: He programado unos cuantos posts para mantener la llama de mi pequeño blog ardiendo mientras yo descanso...¡que lo disfruten!
¡Ciao!
have fun sweetie!
ReplyDelete