I have a close knit family. I have a beautiful family. We were created, raised and designed with huge, loyal and deeply creative hearts. Each one of my siblings has a truly special talent and expresses it in a different manner. My sister, Mina, expresses it through images in movement. She is admirable and she moves me. That is why today, when I cannot share my own images, I wish to share her swollen, beautiful heart and the wonderful project that she is a part of:
Tengo una familia unida. Tengo una familia hermosa. Fuimos creados, criados y diseñados con corazones enormes, leales y profundamente creativos. Cada uno de mis hermanos tiene un talento verdaderamente especial y lo expresa de distinta manera. Mi hermana, Mina, lo expresa mediante imágenes en movimiento. Es admirable, me conmueve, y por eso hoy, que no puedo compartir imágenes propias, comparto el hinchado corazón de mi hermanita y el proyecto hermoso del cual forma parte:
"S.O.S. PAZ (S.O.S. PEACE) is an organization that seaks to inform about the social, political, economical and enviromental problematic we currently live in, therefore raising awareness. We promote reflection, dialogue, empathy and civic participation based on a critical and purposeful point of view."
"The idea of creating this organization was born from the pain inflicted by the deaths the so called `War against Drugs´ has caused. The sadness we feel when becoming aware that our society does not rise, speak or support due to fear, misinformation or simple lack of empathy, inspired us to create S.O.S. Paz."
"S.O.S. Paz es una organización que busca informar y sensibilizar sobre la problemática social, política, económica y ambiental que enfrentamos. Busca fomentar la reflexión, el diálogo, la empatía y la participación ciudadana basada en una visión crítica y propositiva."
"La idea de iniciar una organización de este tipo surge a partir del dolor causado por las muertes provocadas en la llamada guerra contra el narcotráfico. La pena que sentimos al volvernos conscientes de que gran parte de la sociedad no se levanta, no habla, no apoya, por miedo, por desinformación o por simple falta de empatía, nos inspira a crear S.O.S. Paz."
No comments:
Post a Comment