mama bear tattoo / tatuaje de mama oso

 

My latest tattoo has finally healed enough for me to risk taking pics. The tattoo on my left shoulder and back celebrates my children... and my son´s survival.  A few months ago I decided I was ready to start celebrating my son´s life. I don´t wish to continue to cling to the past because I lived in constant fear. Now something has happened. 4 years have gone by and for the first time in all these years I can say I am no longer afraid my son will die. This is worth celebrating. I asked big G to design a tattoo. I wanted something made by my little warrior  (the one responsible for such growth in me) on my other shoulder, balancing me out. I´m ready to simply celebrate my calling as a mamita. Celebrate every single day life gives me the opportunity to enjoy the blessing of being mama to these 2 amazing little people. Mama Bear. That´s me. And it makes me smile.

Mi último tatuaje por fin ha sanado lo suficiente como para arriesgarme a tomarle fotos. El tatuaje en mi espalda y hombro izquierdo celebra a mis hijos y la historia de sobrevivencia de mi hijo. Hace unos meses decidí que estaba lista para comenzar a celebrar la vida de mi hijo. Ya no quiero seguir viviendo en el pasado porque vivía con constante miedo. Algo ha pasado. Han pasado 4 años y puedo decir que, por primera vez en todos estos años, no tengo miedo de que mi hijo vaya a morir. Esto es algo que vale la pena celebrar. Le pedí a G grande que me diseñara un tatuaje. Quería algo hecho por mi peueño guerrero (el responsable de tánto crecimiento en mi) en mi otro hombro, otorgándome equilibrio. Estoy lista para celebrar mi llamado como mamita. Celebrar cada día que esta vida me regala la oportunidad de disfrutar la bendición de ser mama de estas dos personitas maravillosas. Mamá Oso. Esa soy yo. Y me hace sonreír.

Pin It