<< >>

____________________________________________________________________________________________________________________________________________





Monday, April 15, 2013

little Mr meets the Killers

My little Mr. is turning 13 next month. We decided the big 1-3 had to be seriously celebrated, so we got him tickets to go to the city and see The Killers in concert with one of his infinitely cool aunties. About 56 thousand  people in the stadium with them, up till ridiculously late, tons of traffic and the time of his life! My little man rocks! Happy Birthday G!

Mi pequeño Sr. cumple 13 el mes que entra. Decidimos que el gran 1-3 debía ser seriamente celebrado, así que le conseguimos boletos para ir a la ciudad a ver a The Killers en concierto con una de sus tías infinitamente divertidas. Aproximadamente 56 mil personas en el estadio con ellos, despierto hasta ridículamente tarde, kilos de tráfico y ¡el mejor momento de su vida! ¡Mi pequeño hombre es lo máximo! ¡Felíz cumpleaños G.

 photo CAM00158_zpsa9542e8e.jpg
 photo CAM00155_zpse09473ff.jpg photo CAM00186_zpsa36831cf.jpg

 photo CAM00167_zps6168e067.jpg photo CAM00184_zpsa49cc1fa.jpg

 photo CAM00160_zps2d32469c.jpg

just in case big G´s "i´ve about had it with waiting" face makes you doubt he actually enjoyed himself, i have proof!

por si acaso la cara de "estoy positivamente harto de esperar" de G grande te hace dudar que en realidad haya disfrutado esta experiencia, ¡aquí tengo las pruebas!


giaco is a killer from claudia almandoz on Vimeo.

sharing:
the paper mama / project alicia / live and love out loud

2 comments:

  1. Awesome. My almost 13 old makes the same face when faced with a camera! :)

    ReplyDelete
  2. i think it is what teenagers usually do :-) they dont ever make normal pictures. crazy faces are normal for them!

    ReplyDelete