Stepping Out: a 2 day Birthday

Saliendo de Casa:

1 Cumpleaños en 2 Días

DAY 1:

Día 1:

Yes, it IS my mini man´s birthday, and yes, this IS the frozen food section. But, patience my little grasshoppers, this is not all we did on his big day!

SI, es el cumpleaños de mi mini macho, y SI, este es el área de congelados del supermercado. Pero paciencia, mis pequeños saltamontes, esto no es todo lo que hicimos en su gran día!

We picked him up from school, took him to lunch (sushi, his fave!) and gave him the best present EVER (I could tell because he literally started to cry in the middle of the fast food area in the mall) a pass for 2 (daddy and G) to Comic-Con Mexico, next weekend.

Lo recogimos de la escuela, lo llevamos a comer (sushi, ¡su favorito!) y le dimos el mejor regalo de su vida (me pude dar cuenta porque, literalmente, se puso a llorar en medio del área de comida del centro comercial) un pase para 2 (G y sus papito) a Comic-Con México el siguiente fin de semana.

DAY 2

DÍA 2

family, love and a cute little pup

familia, amor y un perrito chistoso

Grandma´s place, burgers on the garden grill, a bright red Ucranian soup and the hat he always wanted

Casa de la Nonna (abuela), hamburguesas en la parrilla del jardín, una sopa ucraniana brillante y roja, y el sombrero que el siempre quiso

G and his 2 favorite gals (after mamita of curse, jiji), his lil´sis and cousin

G y sus 2 chicas favoritas (después de su mamita, por supuesto, jijiji), su hermanita y su primita

What´s a party without our handsome Tito? Elegance and class, two words that define this little latin dog to perfection.

Una fiesta no es fiesta de verdad sin nuestro guapo Tito. Elegancia y clase, dos palabras que definen a este perrito a la perfección.

...inteligence is just another one of his natural traits...he discovered his reflection in the back of a pick-up

...inteligencia, otra de sus cualidades naturales...descubrió su reflejo en la parte trasera de una camioneta pick-up

Happy birthday my sweet, handsome G!

¡Felíz Cumpleaños mi dulce y maravilloso G!

As always...Just Love Sharing at:

Pin It