Verano, Lluvia y Escuelita en Casa
It´s Summer, it´s rainy and school´s almost out. Considering we´ll be staying home and boredom is not an option, I figured I could give my loves a fun, artsy "home-summer-school-whatchamacallit" (how´s that for a braincramp?).
Llegó el verano, la lluvia y falta muy poco para que empiecen las vacaciones. Ya que vamos a quedarnos en casa y el aburrimiento no es una opción, decidí darle a mis amores una versión artística y divertida de un curso de verano en casa.
I´ve been hard at work organizing the calender, schedule, projects and a long list of material I have to gather from our recycling bin or buy. It´s A LOT of work, but we´re all excited! I thought it would be a good idea (since it has been a lot of work) to share our calendar and ideas with my sweet readers, making it easy to follow and be inspired. But give me a few more days, it still needs a bit of fine tuning... But meanwhile, here are some hints:
He estado trabajando duro organizando el calendario, los horarios, proyectos y una larga lista de material que necesito reunir de nuestro reciclado o comprar. Es MUCHO trabajo, ¡pero estamos emocionados! Pensé que sería lindo (ya que ha sido tan arduo trabajo) compartir nuestro calendario e ideas con mis dulces lectores, haciéndolo fácil de seguir e inspirarse. Pero denme unos días más, aún le faltan detalles... mientras tanto, aquí les dejo un adelanto:
There´ll be a bit of gardening
Habrá un poco de jardinería
a bit of baking
un poco de cocina
LOADS of crafts
un MONTÓN de manualidades
and I want to choose a book they can both understand and enjoy,
and read to my beautifuls
y quiero escoger un libro que mis dos hermosos puedan entender
y leérselos
because I love them, and this is the way I love to love:
nurturing
porque los amo, y esta es la manera en l que amo amar:
nutriendo
all images include their source but this post was deeply inspired by my new favorite blog:
todas las imágenes incluyen su fuente, pero este post fué profundamente inspirado por mi nuevo blog favorito:
No comments:
Post a Comment