<< >>

____________________________________________________________________________________________________________________________________________





Tuesday, November 20, 2012

a little quiet / algo callada

Photobucket
It´s been a bit quiet around here lately. We´re planning little miss G´s 7th birthday and will  be celebrating this weekend. I´ve been crocheting my bee-hind off (G´s birthday present),  planning my handmade Christmas (that takes time) and I have beautiful projects on the way which seem to be taking up most of my day. So here´s to breathing deep and dropping some of the things I love for a bit, just because there are no more than 24 hours in a day, and I believe in sleeping, cuddling and real quality time with those I love. Be back soon!

Las cosas por aquí han estado algo calladas. Estamos planeando el cumpleaños #7 de G chica y lo estaremos celebrando este fin de semana. He estado tejiendo como loca (el regalito de G), planeando mi navidad hecha a mano (eso toma tiempo) y tengo una serie de hermosos proyectos en camino que parecen estar ocupando la mayor parte de mi día. Asi que brindo (con te de limón) por respirar profundo y dejar ir un poco algunas de esas cosas que amo, solo porque un día no tiene mas que 24 horas y creo fielmente en dormir rico, currucos y tiempo de calidad con aquellos que amo. ¡Regresaré pronto!

1 comment:

  1. Hey there! Just found your blog...And it's super neat how you have it in english and spanish!
    New follower :)

    kianabates.blogspot.com

    ReplyDelete