Goodbye. You will be deeply missed. Lovingly remembered. Thankyou for all the memories, the wisdom and the sweetness you left in my son´s heart. He will grow from his tears. But in your memory, I promise to guide his sorrow towards true happiness, and a soul full of blissful conviction. May you now be glowing, full of all the light and love you have left behind, in the hands of all the many, many people, and children, who have had the blessing to know and love you.
Adiós. Serás profundamente extrañada. Amorosamente recordada. Gracias por todos los recuerdos, la sabiduría y la dulzura que dejaste en el corazón de mi hijo. De sus lágrimas crecerá. Pero, en tu memoria, prometo guiar su tristeza hacia una verdadera felicidad y un corazón hinchado de tranquila y alegre convicción. Que ahora brilles, llena de toda la luz que has dejado atrás, en las manos de las muchas personas, y niños, que han tenido la bendición de conocer y amarte.
Lamento que tu familia esté pasando por una pérdida, pero es una linda forma de enfocar la tristeza que queda cuando alguien se va... esa es la mejor manera de trascender, dejar algo importante a quien se queda: amor, sabiduría, y muchos recuerdos bellos.
ReplyDelete