<< >>


Friday, April 8, 2011

Funky Lookin´Corkboard Refab


I wanted to do something nice for my sweet mama. She´s about to come home from one of her long trips to our Peru, and I always like it when she finds something sweet and different on her return. This time it was:

Quería hacer algo lindo para mi preciosa mamita. Está a punto de regresar de uno de sus viajes largos a nuestro amado Perú, y me gusta cuando encuentra dulces detallitos a su regreso. Esta vez fué su "Fuchi Corcho Renovado"!

I have all these things stashed in hidden corners, under tables and inside boxes. I like to call them little treasures, but I sometimes feel
I´m turning into somewhat of a hoarder. Then projects like these come along, and there´s this little voice inside me tht says, "See! I told you this would all come in handy someday!"
(And so begins another year of hoarding)

Tengo todas estas cosas guardadas en rincones secretos, debajo de mesas y en infinidad de cajitas. Me gusta llamarlos mis pequeños tesoros, pero a veces siento que me voy conviertiendo, lentamente, en pepenadora. Pero de pronto aparecen proyectos como estos y hay una vocesita dentro de mi que grita, "¡Ves, te lo dije que todo esto sería de utilidad algún día!"
(Y así comienza un año más de pepenar)

I woke up this morning determined to revamp my mom´s funky lookin´corkboard gypsy style!

¡ Desperté esta mañana determinada a revivir el deprimente corcho de mi mamá al estilo gitano!

So this is what I had for breakfast (hence the 10 am heartburn): coffee, glue gun and "treasures".

Así que esto fue lo que desayuné (de ahí la acidez estomacal de las 10am): café, pistola de silicón y "tesoritos".

And this is what "Funky Corkboard" turned into:

Y esto es en lo que se convirtió el "Fuchi Corcho":


Just had to share this at:


Craft Couture



  1. I love it clau and so will your mama!

  2. Me gusta!

    I really love the dual nature of my blog. My spanish is rusty, so I am following you now to brush up!

    I'd be oh so happy if you could share this with my readers tonight @Creative Juice Thursday. Get your crafting shoes on... Hope to see you there...

  3. Such a great idea! Why haven't I been saving everything for exactly the same purpose???
    I found your blog through "Get your craft on" and I'll definitely be following!


  4. Thanxs so much for the invite Nicolette (LOOOOVE your name, your a tiny step away from an italian novel...Nicoletta!), C u at your blog, which i loved by the way!!!!!
    Abrazo! Clau

  5. Clau-

    I am Italian...so I should change it to Nicoletta...lol...

    Glad you popped by to link up. I've been enjoying your blog immensely!